Missy Higgins takes off her pants, sports a butchy unifrom and crashes a car, multiple times, in new video