Queer “Grey’s Anatomy” fans everywhere mourn the abrupt loss of “Callica,” but now maybe Sara Ramirez can find another girl worthy of her hotness. It just won’t be Melissa George.